Info: IMDB | ČSFD | KB
DABING: Prima
V českém znění: Milada Vaňkátová - Madeleine Martin (Tuva), René Slováčková - Moa Gammel (Ida), Marek Libert - Jitse Jonathan Buitnik (instruktor), Regina Řandová - Trine Wiggen (Anne), Mariana Franclová - Ingrid Pettersen (malá Tuva), Karolína Křišťálová - Irma Jenny Hallberg (malá Ida), Dagmar Čárová, Petra Hobzová, Jiří Krejčí, Ivo Novák (titulky)
Překlad: Veronika Čápová
Zvuk: Jaroslav Kosán
Vedoucí výroby: Libuše Witzová
Vedoucí dramaturg: Daniel Košťál
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Dialogy a režie: Miroslav Walter
Vyrobila FTV Prima - 2021
